~spm 的来临 ~

人生重要的日子快要到了,
看着日子一天一天的过去,
看着时间一分一秒的过去,
学业生涯已开始接近尾声,
快要画上非常完美的句号.

但是在画上完美的句号时,
还得踏上严肃紧张的场上,
面对着数十份的白纸黑字,
一笔一画的写下我的努力,
为我的将来拼最后的冲刺.

当前所剩下的时间和机会,
将会是我补偿过去的错失,
将自己的身体状况给搞好,
让百分之一百零一的自己,
献给自己第一次的 S P M.

love poem

You have always been so straight,

Living true to yourself, never afraid.

To me you're not just another person,

But a girl whom I am always concern.

Your smiles they make me smile,

They replay in my mind all the while.

Your face it keeps my heart warm,

Like a sun in a much caring form.

The first time I set my eyes on you

Deep down inside is a trust I feel.

Never have I felt so certain before,

Even though I hardly know you at all.

I'll be on your side no matter what,

Just gonna listen and follow my heart.

My poem to a girl who's on my mind,

To me you'll always be one-of-a-kind.